Японский кроссворд «Ромул и Рем»
| Размер: 40x25 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 16.02.21 | Автор: irina |
КОММЕНТАРИИ
Капитолийская волчица (lupa).
Кстати. Есть интересный лингвистический нюанс, который иногда запутывает. Латинское слово lupa имело не только значение «волчица». В просторечии так называли и проституток. Из-за этого в античных источниках возникали разные трактовки мифа. Например, историк Тит Ливий высказывал версию, что «волчицей» (lupa) среди пастухов прозвали Акку Ларенцию — женщину, которая, по одной из версий мифа, и выкормила близнецов (Ромула и Рема), а не сама зверь.
ответитьКстати. Есть интересный лингвистический нюанс, который иногда запутывает. Латинское слово lupa имело не только значение «волчица». В просторечии так называли и проституток. Из-за этого в античных источниках возникали разные трактовки мифа. Например, историк Тит Ливий высказывал версию, что «волчицей» (lupa) среди пастухов прозвали Акку Ларенцию — женщину, которая, по одной из версий мифа, и выкормила близнецов (Ромула и Рема), а не сама зверь.
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти