Японский кроссворд «Уточка»

Спасибо !

Спасибо

Как друг друга кликали селезень и уточка
На укромном острове посреди стремнины.
Нежная и скромная да собой пригожая,
Будешь князю нашему ты супругой милой.
...
Разрослись-раскинулись ряска и кувшинки,
Там и здесь - повсюду - их цветы срываем.
Нежную и скромную да собой пригожую,
Песнями напевными хором величаем.

Разрослась-раскинулись ряска и кувшинки,
Там и здесь - повсюду - для тебя сбираем.
Нежная и скромная да собой пригожая,
Звонкой, громкой музыкой мы тебя встречаем.

(Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.) Китай)

Все как в стихах - милая, скромная, красивая уточка!

спасибо.

Спасибо

Спасибо