Японский кроссворд «Думающее лицо»
| Размер: 15x15 | Картинка: | Сложность: | Добавлен: | 10.12.19 | Автор: Nopke |
Поделиться кроссвордом:
КОММЕНТАРИИ
раскрыть ветвь: 1 🗨
Лицо не может думать))
Задумчивое лицо. Лицо задумавшегося человека. )))
ответитьЗадумчивое лицо. Лицо задумавшегося человека. )))
раскрыть ветвь: 2 🗨
Подозреваю, что Вы правы: изначально "задумчивое лицо", а потом издержки перевода.
ответитьраскрыть ветвь: 1 🗨
Согласна. Здесь в переводах иногда такие перлы попадаются!
Не так давно решала "Валаамский монастырь". Ну совсем не был на Валаам похож.
Зашла на англоязычную страничку автора - так и есть! Оказался монастырь Вуйян (Vujan) в Сербии.))
ответитьНе так давно решала "Валаамский монастырь". Ну совсем не был на Валаам похож.
Зашла на англоязычную страничку автора - так и есть! Оказался монастырь Вуйян (Vujan) в Сербии.))
Э-э! Да это же Роденовский "Мыслитель".))
ответить
Красивая, веселая картинка. Очень понравилась, спасибо.
ответитьЧтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти