Японский кроссворд «Ирис»

Печать | | | Как пользоваться online-кроссвордом? | Пожаловаться

Размер: 21x22

Картинка:

Сложность:

Добавлен:

23.01.20

Автор: julchen

Поделиться кроссвордом:

КОММЕНТАРИИ

allarya2013 (23 января 2020, 23:36) пожаловаться

Ирис на берегу,
А вот другой - до чего похож! -
Отраженье в воде.

Хокку. Басё

Спасибо. Красиво, ярко, натурально.

ответить

раскрыть ветвь: 2 🗨

jannyjane (24 января 2020, 9:03) пожаловаться

allarya2013 Спасибо! А вот еще, тоже Басё
Протянул ирис
Листья к брату своему.
Зеркало реки.

ответить

раскрыть ветвь: 1 🗨

allarya2013 (24 января 2020, 12:37) пожаловаться

Думаю, это одно (один, одна?)))) и то же хокку, в разных вариантах перевода.

ответить

jannyjane (24 января 2020, 8:57) пожаловаться

Название происходит от греческого iris, что значит «радуга».
Очень красивый цветок и очень нежный: быстро отцветают цветки, гежолговечен в букетах...
Спасибо

ответить

раскрыть ветвь: 1 🗨

jannyjane (24 января 2020, 8:58) пожаловаться

;)) недолговечен )))

Как жаль, что нет возможности редактировать и изменять свой комментарий...

ответить

Arvids (24 января 2020, 10:03) пожаловаться

Очень похоже, спасибо.

ответить

Гость: alla (24 января 2020, 15:16) пожаловаться

спасибо

ответить

Xthnjdrf (24 января 2020, 20:20) пожаловаться