Японский кроссворд «Мистер Белый Медведь»

Печать | | | Как пользоваться online-кроссвордом? | Пожаловаться

Размер: 15x15

Картинка:

Сложность:

Добавлен:

25.06.20

Автор: Nopke

Поделиться кроссвордом:

КОММЕНТАРИИ

allarya2013 (26 июня 2020, 0:42) пожаловаться

А мистер - потому что при "бабочке"?))

ответить

раскрыть ветвь: 6 🗨

Nickolaj (26 июня 2020, 10:01) пожаловаться

Нет. Потому что не миссис.

ответить

раскрыть ветвь: 5 🗨

allarya2013 (26 июня 2020, 11:45) пожаловаться

А как Вы определили?

ответить

раскрыть ветвь: 4 🗨

Nickolaj (26 июня 2020, 13:14) пожаловаться

Так написано же черным по-русски: МИСТЕР!

ответить

раскрыть ветвь: 3 🗨

Nickolaj (26 июня 2020, 13:16) пожаловаться

Есть старая загадка: как определить - заяц или зайчиха?
Надо шугануть, и если побежал - заяц. А побежала - зайчиха!

ответить

раскрыть ветвь: 2 🗨

allarya2013 (26 июня 2020, 13:32) пожаловаться

Спасибо, так легко и просто, а я тут мудрствую...))

ответить

nekto (26 июня 2020, 17:55) пожаловаться

ответить

Ibu (26 июня 2020, 0:43) пожаловаться

Шикарно

ответить

Kroleg (26 июня 2020, 9:35) пожаловаться

Спасибо!

ответить

winxp-bib (26 июня 2020, 10:47) пожаловаться

Кросс хоть и маленький,но не простой и очень интересный.А картинка—с таким же успехом можно было назвать это существо собачкой.Тем не менее,получила удовольствие от процесса,за что спасибо

ответить

mtm491 (26 июня 2020, 14:29) пожаловаться

Забавно! Спасибо

ответить

Andrey1957 (27 июня 2020, 20:37) пожаловаться

пасибо!

ответить

JuJ (27 июня 2020, 23:11) пожаловаться

Да, интересный подход. Спасибо!

ответить

Tatik (27 июня 2020, 23:32) пожаловаться

Спасибо!!!

ответить

Breath (29 июня 2020, 11:53) пожаловаться

В данном контексте слово "мистер" не переводится дословно. Оно просто означает персонификацию (человека, животного, предмета, понятия).
2-й вариант: "мистер" можно перевести, как "уважаемый".
Старая проблема с адаптацией при переводе с английского на русский.

ответить

likakerro (10 июля 2020, 15:39) пожаловаться

мило

ответить

Allanya (21 июля 2020, 14:11) пожаловаться

Спасибо!

ответить

ektsa (2 октября 2023, 8:21) пожаловаться

Замечательный Мистер!!!

ответить

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти