Японский кроссворд «Риголетта пытается отвлечься в отсутствии Жермена (Жозеф-Дезире Кур)»

спасибо

Мне кажется, что прекрасное лицо и портретное сходство переданы просто изумительно.
В кроссе непонятно, на что направлен взгляд героини. Похоже, что она молится, и от этого общее выражение кажется более драматичным. Тогда как в оригинале девушка смотрит на птичек в клетке, лицо дышит безмятежностью, она спокойно занимается рукоделием.
Чудесное, светлое лицо, на которое так приятно полюбоваться решив кросс!

И в этот раз - не двойная а тройная благодарность автору. Не только за прекрасный кросс и знакомство с новым интересным художником. Но и за удовольствие разыскать, с чем связан сюжет этой картины. Имя героини очень необычно и показалось мне смутно знакомым. Но ГУГЛ долго не хотел сдаваться и вежливо отсылал к опере Верди)) Но все-таки я нашла зацепку и вспомнила!
Это иллюстрация к роману Эжена Сю "Парижские тайны".
(Был еще такой шикарный фильм с Жаном Маре но скорей "по мотивам" романа).
Риголетта - один из второстепенныж персонажей, добротельная белошвейка по прозвищу Хохотушка. Ее жениха Жермена сажают в тюрьму по ложному обвинению. А Риголетта ждет его, уповая на Бога, и твердо уверенная, что ее возлюбленный скоро вернется, потому что невиновен.
Вот этот момент и изобразил художник.
Теперь книгу перечитаю. За это, imari, еще одна благодарность!

Спасибо!!!

Спасибо.

Спасибо большое!!!